El blog de Leer.es

Miguel Hernández en canción

La celebración este año del centenario del nacimiento de Miguel Hernández ha llenado los centros escolares de actos de homenaje, en los que, sin duda, las canciones compuestas a partir de sus poema han ocupado un lugar destacado. Y continuarán en otoño.

Miguel Hernández, Federico García Lorca y Rafael Alberti son probablemente los poetas españoles más cantados.

“Andaluces de Jaén” fue el primer poema de Miguel Hernández hecho canción. La incluyó Paco Ibáñez en su segundo disco, España de hoy y de siempre, y se volvió a incluir en 1969 en el disco grabado en directo en el Olympia de Paris.

Pero si hay un cantante cuyo nombre va estrechamente unido al de Miguel Hernández, ese es Joan Manuel Serrat, quien en 1972 grabó el disco Miguel Hernández, en el que aparecen temas como “Elegía”, “Nanas de la cebolla”, “El niño yuntero”, “Llegó con tres heridas”, etc.

Sin embargo, éste no fue el primer disco de homenaje  al poeta oriolano. En 1971 había aparecido  Homenaje flamenco a Miguel Hernández, de Enrique Morente, en el que también se incluyen “El niño yuntero” y “Nanas de la cebolla”.

Muchos otros cantantes y grupos han puesto voz a Miguel Hernández: Jarcha, Camarón, Lole y Manuel, Víctor Jara, Los Lobos, Pata negra, Amancio Prada, Joan Baez, etc. Pero ahora nos ocupamos únicamente de los discos dedicados por entero al poeta de Orihuela.

Hay que recordar el disco Manuel Gerena canta con Miguel Hernández, de 2001, en el que se incluye una grabación del poeta recitando la “Canción del esposo soldado”.

En 2009, Joan Manuel Serrat graba su segundo disco dedicado a Hernández, Hijo de la luz y de la sombra, en la que se incluye la “Canción del esposo soldado”.

Y en 2010, el año del centenario, ha aparecido Tierra y sangre, del cantaor y guitarrista de Elx Francisco Rodríguez “Fraskito”, con “Nanas de la cebolla”, “Rosa de almendra”, “Elegía a Ramón Sijé”, “Por una senda van los hortelanos”, “Lunas”, “Vientos del pueblo”, “Sonreídme”, “Tengo estos huesos hechos a las penas” y “Josefina”.

Un tema de este último disco que hay que resaltar por su originalidad y por la escalofriante interpretación por soleá de Enrique Morente es “Josefina”. La canción no está basada en un poema, sino que se han tomado fragmentos de cartas de Miguel Hernández a Josefina, su mujer, y se ha puesto como estribillo estos versos de “Tus cartas son un vino”:

Aunque bajo la tierra
mi amante cuerpo esté,
escríbeme paloma,
que yo te escribiré.

Los fragmentos de las cartas dicen cosas como éstas:

Mi Josefina morena no quiere que le estropeen la cintura los brazos de su novio.

O:

Ya sabes, corazoncito, madrecita, que no me puedo volver más loco de lo que estoy. Que no sé cuántos ramos de locura tengo por ti.

O:

Me consuelo en tardar unos días en verte, que cuando vaya andaré todo el día de mi casita a la tuya, de tu boquita a la mía.

El resultado es una canción muy bella.

Archivado en Año Miguel Hernández

Nueva visita al Centro Virtual Cervantes

En una entrada anterior informábamos de un excelente recurso del Centro Virtual Cervantes, el Refranero multilingüe.
Y en otra entrada pusimos algunos ejemplos de actividades que se podrían realizar con él.
En Leer.es también están disponibles propuestas de trabajo basadas en recursos del CVC: Leer publicidad en el MUVAP ( con recursos del Museo Virtual de Arte Publicitario) y A la caza del gazapo (con recursos de Morderse la lengua).
En relación con la educación literaria, una sección  imprescindible es la de Escritores, que recoge un buen número de monográficos sobre grandes figuras de las letras hispánicas: Garcilaso de la Vega, Calderón de la Barca, Juan Ramón Jiménez, Pablo Neruda, Rafael Alberti, Luis Cernuda, Miguel Delibes, José Hierro, Gabriel García Márquez…
La lista de autores se enriquece continuamente. Recientemente se ha incorporado el monográfico dedicado a Miguel Hernández, con ocasión del centenario de su nacimiento

Archivado en Año Miguel Hernández , Centro Virtual Leer.es , La educación literaria

Los alumnos del CEIP San Walabonso recitan a Miguel Hernández

Os invitamos a visitar la web del CEIP  San Walabonso, de Niebla (Huelva),  y a explorar los tesoros que contiene. Se adivina, detrás de tanta y tan excelente actividad, el trabajo de unos profesores ilusionados y de unos escolares que disfrutan aprendiendo.

En estos días, los alumnos están grabando sus lecturas de poemas de Miguel Hernández, como homenaje al poeta oriolano en el centenario de su nacimiento.

Los escolares recitan deliciosamente. Y  en el acierto que ponen en el ritmo de los versos, en el respeto por las pausas, tan importantes en la recitación, en lo adecuado de la entonación… se nota el trabajo de sus profesores.

Ponemos como ejemplo este enérgica recitación de “Andaluces de Jaén”:

Archivado en Año Miguel Hernández

Ediciones infantiles de la poesía de Miguel Hernández

El blog Poesia infantil i juvenil, de la Biblioteca de Cocentaina nos proporciona un listado de libros de poemas de Miguel Hernández dirigidos al lector infantil.

La entrada del blog inclutye una atractiva presentación, de la que hemos tomado la imagen.

Archivado en Año Miguel Hernández

Homenaje a Miguel Hernández

Varios blogs de docentes -A pie de Aula, Blogge@ndo, Re-paso de lengua y Tres Tizas- se han puesto de acuerdo para homenajear a Miguel Hernández en la Red con ocasión del centenario de su nacimiento.

Nos lanzan dos propuestas, una para estudiantes y otra para profesores:

• Para estudiantes:  participar en una muestra de GLOGS (carteles en línea) en torno a la obra y a la figura del poeta. Estos glogs, individuales o colectivos, tendrán como eje central alguno de los poemas de Miguel Hernández. La muestra, adviertien desde los blogs convocantes,  no tiene carácter de competición, no hay premios, aunque sí MENCIONES HONORÍFICAS a los mejores glogs de los alumnos y de las alumnas.
• Para el profesorado: participar en la elaboración de una antología, oral y en línea, de la obra del poeta.

Para consultar las bases y tener más información, se puede visitar el GOOGLE SITES que han preparado desde los blogs organizadores del homenaje. (Se puede seguir en Twitter: http://twitter.com/homenajemiguelh)

Seguro que se convierte en uno de los acontecimientos del año de la blogosfera educativa.

Archivado en Año Miguel Hernández , Blogosfera educativa