El blog de Leer.es

Miguel Hernández en canción

La celebración este año del centenario del nacimiento de Miguel Hernández ha llenado los centros escolares de actos de homenaje, en los que, sin duda, las canciones compuestas a partir de sus poema han ocupado un lugar destacado. Y continuarán en otoño.

Miguel Hernández, Federico García Lorca y Rafael Alberti son probablemente los poetas españoles más cantados.

“Andaluces de Jaén” fue el primer poema de Miguel Hernández hecho canción. La incluyó Paco Ibáñez en su segundo disco, España de hoy y de siempre, y se volvió a incluir en 1969 en el disco grabado en directo en el Olympia de Paris.

Pero si hay un cantante cuyo nombre va estrechamente unido al de Miguel Hernández, ese es Joan Manuel Serrat, quien en 1972 grabó el disco Miguel Hernández, en el que aparecen temas como “Elegía”, “Nanas de la cebolla”, “El niño yuntero”, “Llegó con tres heridas”, etc.

Sin embargo, éste no fue el primer disco de homenaje  al poeta oriolano. En 1971 había aparecido  Homenaje flamenco a Miguel Hernández, de Enrique Morente, en el que también se incluyen “El niño yuntero” y “Nanas de la cebolla”.

Muchos otros cantantes y grupos han puesto voz a Miguel Hernández: Jarcha, Camarón, Lole y Manuel, Víctor Jara, Los Lobos, Pata negra, Amancio Prada, Joan Baez, etc. Pero ahora nos ocupamos únicamente de los discos dedicados por entero al poeta de Orihuela.

Hay que recordar el disco Manuel Gerena canta con Miguel Hernández, de 2001, en el que se incluye una grabación del poeta recitando la “Canción del esposo soldado”.

En 2009, Joan Manuel Serrat graba su segundo disco dedicado a Hernández, Hijo de la luz y de la sombra, en la que se incluye la “Canción del esposo soldado”.

Y en 2010, el año del centenario, ha aparecido Tierra y sangre, del cantaor y guitarrista de Elx Francisco Rodríguez “Fraskito”, con “Nanas de la cebolla”, “Rosa de almendra”, “Elegía a Ramón Sijé”, “Por una senda van los hortelanos”, “Lunas”, “Vientos del pueblo”, “Sonreídme”, “Tengo estos huesos hechos a las penas” y “Josefina”.

Un tema de este último disco que hay que resaltar por su originalidad y por la escalofriante interpretación por soleá de Enrique Morente es “Josefina”. La canción no está basada en un poema, sino que se han tomado fragmentos de cartas de Miguel Hernández a Josefina, su mujer, y se ha puesto como estribillo estos versos de “Tus cartas son un vino”:

Aunque bajo la tierra
mi amante cuerpo esté,
escríbeme paloma,
que yo te escribiré.

Los fragmentos de las cartas dicen cosas como éstas:

Mi Josefina morena no quiere que le estropeen la cintura los brazos de su novio.

O:

Ya sabes, corazoncito, madrecita, que no me puedo volver más loco de lo que estoy. Que no sé cuántos ramos de locura tengo por ti.

O:

Me consuelo en tardar unos días en verte, que cuando vaya andaré todo el día de mi casita a la tuya, de tu boquita a la mía.

El resultado es una canción muy bella.

Archivado en Año Miguel Hernández